{"id":7956,"date":"2026-01-26T12:11:38","date_gmt":"2026-01-26T10:11:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/?page_id=7956"},"modified":"2026-01-26T12:13:58","modified_gmt":"2026-01-26T10:13:58","slug":"secondary-division","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/secondary-division\/","title":{"rendered":"Cycle Lyc\u00e9e"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nSecondary Cycle (High School) [English Section]:\n<\/h1>\n\t<div class=\"stm-separator stm-clearfix stm-separator_type_title stm-separator_has_subtitle\" >\n\t\t<div class=\"stm-separator__line stm-border-b_color_dark-blue\" ><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"stm-subtitle stm-font_color_dark-blue\" style=\"text-align:left\">\n\t\t<span style=\"color: #7d706d;\">Au lyc\u00e9e, les apprenants sont pr\u00e9par\u00e9s au Baccalaur\u00e9at libanais, avec une exploration approfondie des \nmati\u00e8res cl\u00e9s telles que les math\u00e9matiques, les sciences et les sciences humaines.\nLe programme accorde une grande importance \u00e0 la pr\u00e9paration aux examens et au d\u00e9veloppement de la \npens\u00e9e critique, pr\u00e9parant les apprenants \u00e0 poursuivre leurs \u00e9tudes sup\u00e9rieures au Liban et \u00e0 \nl'international.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"has-fixed-layout\" style=\"margin-top: 50px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Cycle Lyc\u00e9e<\/td>\n<td>Wajdy MASSAAD<\/td>\n<td>Ext. 304<br \/>\n<a href=\"mailto:wajdi.massaad@cndl.edu.lb\">wajdi.massaad@cndl.edu.lb<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Assistant<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h1 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nSecondary Cycle (High School) [French Section]:\n<\/h1>\n\t<div class=\"stm-separator stm-clearfix stm-separator_type_title stm-separator_has_subtitle\" >\n\t\t<div class=\"stm-separator__line stm-border-b_color_dark-blue\" ><\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"stm-subtitle stm-font_color_dark-blue\" style=\"text-align:left\">\n\t\t<span style=\"color: #7d706d;\">En classe de 3e, tous les apprenants de la section fran\u00e7aise doivent pr\u00e9senter le Brevet libanais, \ngarantissant leur ma\u00eetrise des standards nationaux et internationaux.\nPar la suite, deux parcours acad\u00e9miques sont propos\u00e9s :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Piste du Baccalaur\u00e9at Libanais : Poursuite dans le curriculum national libanais, avec une pr\u00e9paration \naux examens officiels sous le cadre \u00e9ducatif libanais.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Piste du Baccalaur\u00e9at Fran\u00e7ais : Transition vers le Programme du Baccalaur\u00e9at Fran\u00e7ais, avec des \n\u00e9valuations conformes aux attentes de l\u2019AEFE et du Minist\u00e8re fran\u00e7ais de l\u2019\u00c9ducation Nationale, \nouvrant l'acc\u00e8s \u00e0 l'enseignement sup\u00e9rieur en France et dans d\u2019autres pays francophones.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7d706d;\">Ce syst\u00e8me \u00e0 double parcours offre aux apprenants flexibilit\u00e9 et excellence acad\u00e9mique, leur permettant \nd'atteindre leurs objectifs dans le syst\u00e8me d'enseignement sup\u00e9rieur libanais ou fran\u00e7ais, tout en \nrenfor\u00e7ant leur ma\u00eetrise culturelle et linguistique.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table class=\"has-fixed-layout\" style=\"margin-top: 50px;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>Secondaire \u2013 Bac Fran\u00e7ais<\/td>\n<td>Mirna BASSIL<\/td>\n<td>Ext. 201<br \/>\n<a href=\"mailto:mirna.bassil@cndl.edu.lb\">mirna.bassil@cndl.edu.lb<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Assistant<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Secondaire \u2013 Bac Libanais<\/td>\n<td>Jihad LOUIS<\/td>\n<td>Ext. 203<br \/>\n<a href=\"mailto:jihad.louis@cndl.edu.lb\">jihad.louis@cndl.edu.lb<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Assistant<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Secondary Cycle (High School) [English Section]: In the secondary cycle, learners are prepared for the Lebanese Baccalaureate. The program includes an in-depth exploration of key subjects such as mathematics, sciences, [...]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7956","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7956"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7960,"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7956\/revisions\/7960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}