{"id":7246,"date":"2025-10-22T08:44:28","date_gmt":"2025-10-22T05:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cndl.edu.lb\/?page_id=7246"},"modified":"2025-10-22T08:47:58","modified_gmt":"2025-10-22T05:47:58","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 35px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-size: 18px;\"><strong><span style=\"color: #7d706d;\">Updated in October 21, 2025<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nIntroduction\n<\/h4>\n\t<div class=\"stm-subtitle stm-font_color_dark-blue\" style=\"text-align:left\">\n\t\t<span style=\"color: #7d706d;\">Coll\u00e8ge Notre Dame de Louaiz\u00e9 (CNDL) (&#8220;the School,&#8221; &#8220;we,&#8221; &#8220;us,&#8221; or &#8220;our&#8221;) is committed to protecting the privacy and security of personal information submitted through our website. This Privacy Policy explains how we collect, use, store, share, and protect personal data in compliance with Lebanese Law No. 81\/2018 on Electronic Transactions and Personal Data Protection and international data protection standards.\u200b<\/span>\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 10px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h5 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nSchool Contact Information:\n<\/h5>\n\t<div class=\"stm-subtitle stm-font_color_dark-blue\" style=\"text-align:left\">\n\t\t<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc;\">\n<li><span style=\"color: #7d706d; font-size: 13px;\">Coll\u00e8ge Notre Dame de Louaiz\u00e9<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d; font-size: 13px;\">Zouk Mosbeh, Keserwan, Lebanon<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d; font-size: 13px;\">Phone: +961 9 219 258 \/ 59 \/ 60 \/ 61<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d; font-size: 13px;\">Email: <a style=\"color: #7d706d;\" href=\"mailto:info@cndl.edu.lb\">info@cndl.edu.lb<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d; font-size: 13px;\">Website:\u00a0<a style=\"color: #7d706d;\" href=\"http:\/\/www.cndl.edu.lb&#091;4\/\">www.cndl.edu.lb<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nScope and Applicability\n<\/h4>\n\t<div class=\"stm-subtitle stm-font_color_dark-blue\" style=\"text-align:left\">\n\t\t<span style=\"color: #7d706d;\">This Privacy Policy applies to all individuals who submit personal information through our website, including:<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Prospective students and their parents\/guardians<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Current students and parents\/guardians<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Job applicants and employment candidates<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Staff members and faculty<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Any other visitors who provide personal information through our online forms<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7d706d;\">\u00a0<\/span>\t<\/div>\n<h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nTypes of Personal Information We Collect\n<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #7d706d;\">Through our website forms, we collect the following categories of personal information:\u200b<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #1a428a;\"><strong>For Student Registration and Admissions:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Full name, date of birth, and place of birth<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Gender and nationality<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Home address and contact information<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Parent\/guardian names and contact details<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Previous educational records and academic transcripts<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">National identification documents<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Photographs<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Medical information (if required for enrollment)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Emergency contact information<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #1a428a;\"><strong>For Employment Applications:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Full name, date of birth, and contact information<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Curriculum Vitae (CV) and employment history<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Educational qualifications and certifications<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Professional references<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">National identification documents<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Work permits or residency documentation<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\">Any other information voluntarily provided in application materials<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nLegal Basis and Consent\n<\/h4>\n\t<div class=\"stm-subtitle stm-font_color_dark-blue\" style=\"text-align:left\">\n\t\t<span style=\"color: #7d706d; font-size: 14px;\">We collect and process personal data based on the following legal grounds under Lebanese Law No. 81\/2018:\u200b<br \/>\n<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong><span style=\"color: #7d706d;\">Consent:<\/span><\/strong>\u00a0<span style=\"color: #7d706d;\">By submitting information through our website forms, you provide explicit consent for us to process your personal data for the stated purposes<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1a428a;\"><strong><span style=\"color: #7d706d;\">Contractual Necessity:<\/span><\/strong><\/span>\u00a0<span style=\"color: #7d706d;\">Processing is necessary for enrollment, admissions, or employment contract fulfillment<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #1a428a;\"><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Legitimate Interest:<\/strong><\/span>\u00a0<\/span><span style=\"color: #7d706d;\">Processing is necessary for the school&#8217;s educational and administrative operations<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Legal Obligations:<\/strong><\/span>\u00a0<span style=\"color: #7d706d;\">Processing may be required to comply with Lebanese educational regulations and government requirements<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Minors:<\/strong>\u00a0For individuals under 18 years of age, we require consent from a parent or legal guardian before collecting and processing personal data.\u200b<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7d706d; font-size: 14px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 5px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nHow We Use Your Personal Information\n<\/h4>\n\t<div class=\"stm-subtitle stm-font_color_dark-blue\" style=\"text-align:left\">\n\t\t<span style=\"color: #7d706d;\">We use the personal information collected through our website for the following specific and legitimate purposes:\u200b<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Student Registration:<\/strong>\u00a0Processing enrollment applications, maintaining student records, and managing admissions<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Employment Processing:<\/strong>\u00a0Evaluating job applications, conducting recruitment procedures, and managing hiring decisions<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Communication:<\/strong>\u00a0Contacting applicants, parents, and candidates regarding applications, admissions decisions, and employment opportunities<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Administrative Operations:<\/strong>\u00a0Maintaining school records, fulfilling educational and administrative requirements<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Legal Compliance:<\/strong>\u00a0Meeting obligations under Lebanese law and educational regulations<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>School Operations:<\/strong>\u00a0Supporting the School&#8217;s educational mission and operational needs<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7d706d;\">We do not use personal data for purposes beyond those stated at the time of collection without obtaining additional consent<\/span>\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nData Sharing and Disclosure\n<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #7d706d;\">CNDL may share personal information with the following parties under limited circumstances:\u200b<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7d706d; font-size: 19px;\"><strong>Internal Sharing:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7d706d; font-size: 17px;\">School administrators and admissions staff (on a need-to-know basis)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d; font-size: 17px;\">Recruitment and human resources personnel (for employment applications)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d; font-size: 17px;\">Educational staff (for enrolled students, as necessary for educational purposes)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7d706d; font-size: 19px;\"><strong>External Sharing:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7d706d; font-size: 17px;\">Lebanese Ministry of Education and Higher Education (MEHE) when legally required\u200b<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d; font-size: 17px;\">Accreditation bodies (AEFE, Cognia) for institutional accreditation purposes\u200b<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d; font-size: 17px;\">Government authorities upon valid legal request or court order<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d; font-size: 17px;\">Trusted service providers (e.g., cloud hosting, IT services) who are contractually bound to protect data<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7d706d; font-size: 17px;\"><strong>We do not sell, rent, or trade personal information to third parties for commercial purposes.<\/strong><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nInternational Data Transfers\n<\/h4>\n\t<div class=\"stm-subtitle stm-font_color_dark-blue\" style=\"text-align:left\">\n\t\t<span style=\"color: #7d706d;\">If personal data is transferred outside of Lebanon (e.g., to cloud service providers), we ensure adequate safeguards are in place to protect your information in accordance with Lebanese Law No. 81\/2018 and international standards. Any such transfers will be conducted securely and with appropriate data protection agreements.\u200b<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7d706d;\">For EU residents or if processing involves EU data subjects, we comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) requirements, including ensuring adequate protection mechanisms for international data transfers.<\/span>\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nData Security Measures\n<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #7d706d;\">We implement appropriate technical and organizational security measures to protect personal information against unauthorized access, loss, alteration, disclosure, or destruction:\u200b<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Encryption:<\/strong>\u00a0Data transmitted through our website is protected using HTTPS\/SSL encryption<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Access Controls:<\/strong>\u00a0Personal data is accessible only to authorized personnel who require it for legitimate purposes<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Secure Storage:<\/strong>\u00a0Data is stored on secure servers with restricted access<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Regular Audits:<\/strong>\u00a0We conduct periodic security reviews and assessments<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Staff Training:<\/strong>\u00a0Personnel handling personal data receive training on data protection principles and procedures<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7d706d;\">Despite our security measures, no system is completely secure. We cannot guarantee absolute security but commit to maintaining industry-standard protections.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nData Retention\n<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #7d706d;\">We retain personal information only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected or as required by law:\u200b<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Student Application Records:<\/strong>\u00a0Retained for 2 years after application decision<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Enrolled Student Records:<\/strong>\u00a0Retained during enrollment and for 7 years after graduation or departure<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Employment Application Records:<\/strong>\u00a0Retained for 2 years after application closure<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Hired Employee Records:<\/strong>\u00a0Retained during employment and as required by Lebanese labor law<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7d706d;\">After the retention period expires, personal data is securely deleted or anonymized in accordance with data protection principles.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nYour Rights as a Data Subject\n<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #7d706d;\">Under Lebanese Law No. 81\/2018, you have the following rights regarding your personal data:\u200b<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Right to Access:<\/strong>\u00a0You may request access to the personal data we hold about you<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Right to Rectification:<\/strong>\u00a0You may request correction of inaccurate or incomplete personal information<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Right to Erasure:<\/strong>\u00a0You may request deletion of your personal data under certain circumstances (subject to legal and contractual obligations)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Right to Object:<\/strong>\u00a0You may object to the processing of your personal data for direct marketing or other purposes<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Right to Restrict Processing:<\/strong>\u00a0You may request limitation of data processing in specific situations<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Right to Data Portability:<\/strong>\u00a0You may request to receive your personal data in a structured, commonly used format or request transfer to another entity<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Right to Withdraw Consent:<\/strong>\u00a0You may withdraw consent at any time, though this may affect your application or enrollment status<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #7d706d;\">To exercise any of these rights, please contact us using the information provided in Section 13 below. We will respond to your request within a reasonable timeframe as required by law.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nCookies and Website Technologies\n<\/h4>\n\t<div class=\"stm-subtitle stm-font_color_dark-blue\" style=\"text-align:left\">\n\t\t<span style=\"color: #7d706d;\">Our website may use cookies and similar technologies to enhance user experience. Cookies are small text files stored on your device that help us understand website usage and improve functionality. You can control cookie settings through your browser preferences. For detailed information about our cookie practices, please refer to our Cookie Policy (if applicable).<\/span>\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nThird-Party Websites\n<\/h4>\n\t<div class=\"stm-subtitle stm-font_color_dark-blue\" style=\"text-align:left\">\n\t\t<span style=\"color: #7d706d;\">Our website may contain links to third-party websites or services. CNDL is not responsible for the privacy practices or content of these external sites. We encourage you to review the privacy policies of any third-party websites you visit.<\/span>\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nData Breach Notification\n<\/h4>\n\t<div class=\"stm-subtitle stm-font_color_dark-blue\" style=\"text-align:left\">\n\t\t<span style=\"color: #7d706d;\">In the event of a data breach that may pose a risk to your rights and privacy, we will notify affected individuals and the Ministry of Economy and Trade within the timeframe required by Lebanese law (within 72 hours of discovery).\u200b\u200b<\/span>\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nUpdates to This Privacy Policy\n<\/h4>\n\t<div class=\"stm-subtitle stm-font_color_dark-blue\" style=\"text-align:left\">\n\t\t<span style=\"color: #7d706d;\">We reserve the right to update this Privacy Policy periodically to reflect changes in our practices, legal requirements, or operational needs. The &#8220;Last Updated&#8221; date at the top of this policy indicates when the most recent changes were made. We encourage you to review this policy regularly. Material changes will be communicated through our website or direct notification where appropriate.<\/span>\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nContact Information and Data Protection Inquiries\n<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #7d706d;\">For questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy or our data protection practices, please contact: <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>CNDL Data Protection Contact<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #7d706d;\">Coll\u00e8ge Notre Dame de Louaiz\u00e9<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #7d706d;\">Zouk Mosbeh, Keserwan, Lebanon<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #7d706d;\">Phone: +961 9 219 258 \/ 59 \/ 60 \/ 61<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #7d706d;\">Email:\u00a0<a style=\"color: #7d706d;\" href=\"mailto:info@cndl.edu.lb\">info@cndl.edu.lb<\/a><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 8px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><h4 class=\"stm-title stm-font_color_dark-blue stm-title_sep_bottom\" style=\"text-align:left\">\n\nSupervisory Authority\n<\/h4>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"color: #7d706d;\">The Ministry of Economy and Trade oversees data protection compliance in Lebanon. If you have concerns about how we handle your personal data, you may contact:\u200b<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #7d706d;\"><strong>Ministry of Economy and Trade<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #7d706d;\">Beirut, Lebanon<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #7d706d;\">Website:\u00a0<a style=\"color: #7d706d;\" href=\"http:\/\/www.economy.gov.lb\/\">www.economy.gov.lb<\/a><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_empty_space\"   style=\"height: 30px\"><span class=\"vc_empty_space_inner\"><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Updated in October 21, 2025 Introduction Coll\u00e8ge Notre Dame de Louaiz\u00e9 (CNDL) (\"the School,\" \"we,\" \"us,\" or \"our\") is committed to protecting the privacy and security of personal information submitted [...]","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7246","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7246"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7253,"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7246\/revisions\/7253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cndl.edu.lb\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}